2024外贸销售合同合约英文版.docx

2020外贸销售合同合约英文版销售合同合约SALESCONTRACT卖方SELLERrDESUNTRADINGC0.,LTD.HUARONGMANSIONRM2901NO.85Guanjiaqiao,nanjing210005,chinatel：0086-25-4715004fax：0086-25-4711363编号NO.:NE020xx026日期DATE:Feb.28,20xx地点SIGNEDINrNANJING,CHINA买方BUYER:NEOGENERALTRADINGCO.P.0.BOX99552,RIYADH22766,KSATEL:00966-1-4659220FAX:00966-1-4659213买卖双方同意以下条款达成交易：ThiscontractIsmadebyandagreedbetweentheBUYERandSELLER,inaccordancewiththetermsandconditionsstipulatedbelow.1.品名及规格Commodity&Specification2.数量QUantity3.单价及价格条款UnitPrice&TradeTerms4.金额AmountCFRDAMMAMPORT,SAUDIARABIAABOUT1700CARTONSCANNEDMUSRHOOMSPIECES&STEMS24TINSX425GRAMSNETWEIGHT(D.W.227GRAMS)ATUSD7.80PERCARTON.ROSEBRAND.1700CART0NSUSD7.80USD13260.OOTotal:1700CART0NSUSD13260.00允许With溢短装，由卖方决定Moreorlessofshipmentallowedatthesellers,option5.总值TotalValueUSDTHIRTEENTHOUSANDTWOHUNDREDANDSIXTYONLY.6.包装PackingEXPORTEDBROWNCART0N7.陵头ShippingMarksROSEBRANDl7820xxRIYADH8.装运期及运输方式TimeofShipment&meansofTransportationNotLaterThanApr.30,20xxBYVESSEL9.装运港及目的地POrtofLoading&DestinationFrom:SHANGHAIPORT,CHINATo:DAMMAMPORT,SAUDIARABIA10.保险InSUranCeTOBECOVEREDBYTHEBUYER.11.付款方式TernlSofPaymentTheBuyersshallopenthroughabankacceptabletotheSelleranIrrevocableLetterofCreditpayableatsightofreachtheseller30daysbeforethemonthofshipment,validfornegotiationinChinauntilthe15thdayafterthedateofshipment.12.备注RemarksTheBuyerTheSellerNEOGENERALTRADINGCO.DESUNTRADINGCO.,LTD.(signature)(signature)