新版标准日本语初级上册课文(附中文对照).docx
第i课李（9）3z<i中国人叨5<r<Cz）fr根本课文李（l9）占AJJ:中国人CAz）Cr。小李是中国人。森（t>*n太AJjt学生（力；<e>）euti）9森先生不是学生。林（dt9U占zu4日本人（c,CAz）i力。林先生是日本人吗？李（tn占AJJ:JC（工一一）企画（岂力><）0社具（Lc>L）T寸。小李是JC筹划公司的职员。a甲：私（t>赵Ud：李（4）寸。小野（扮o）Aze力>。我姓李，您是小野女士吗？乙：m：i、，小野（扮（D）rr.是的。我是小野。B甲：森学生（力；<i'）e寸力>。森先生是学生吗？乙：>i'N,学生（力：<>）i杀Az°会社员（力1、L中c>b）5To不，不是学生，是公司职员。C甲：吉田（上您是吉田先生吗？乙：>to森（4,*9）i寸。不，不是。我是森。D甲：李（tnjj:Je（工一一）企画（舌力<）o社具（L9i'Ajir力。小李是JC筹划公司的职员吗？乙：m：l、，<是的。应用课文出迎（et;加）丸李（?）：JC工一一）企画（岂力、<）（D小野力”您是JC筹划公司的小野女士吗？小野（出G）：U：l、，小野（15（D）77寸。李秀鹿（4是的，我是小野。是李秀丽女士吗？李（*7）：M：*李秀鹿（7L*5tU>）T5T。CLTorJ：L<翳i（4a力;）c>L,来于。是的，我是李秀丽。初次见面，请多照顾。小野（tjo）:的兴Le,小野t（扮CD寸。初次见面，我叫小野绿。森（t>l9）:李（4）占u,CC¾李女士，您好。李（?）：吉出（上L）CT>您是吉田先生吗？森（右*7）：¾（t7L）吉田（工>7来七Az0森（必*ns寸。不，我不是吉田。我是森。李（川：o,森（t.*7）3ver力。tIr各兴z°啊，是森先生呀。对不起。森（t>9）：if9<,¾L<o没关系。请多照顾。李（*）：李秀照（<?L«>5fu>）e°,J：¾L<Jo我是李秀丽。以后请您多多照顾。第2课CtLtt本Gi）T根本课文本（泛z）cr°n何（我儿）飞寸力。n拿EG）T寸力。C0力爪久a甲：二4uj:utrir力>。乙：t>i'N,Tutri杀v°×73>iToB甲：nu何（玄）jr力。乙：日本B（J*,O）G本（IliAZ）。C甲：森（<,<9）bOZMfAJ上nt0乙：而OZMfZut1寸。D甲：0/一卜（金tle）?寸力。乙：tzLOT-r应用课文家族GF）0写真（L4»Izz）小野（出。）：李（*nz,na何（rz）et力）。李（川：nta家族（力RY）G写真（LLAz）Tr.小野（出）:CO）方（力出）（上i:TT*0李（?）：私）母（Mu*）cr°小野（出。）：15母（力（b）AzU:0tOTt0李（*7）：52（reC）（u）Tto李（?）：小野（出0）太Az,Zil,9*小野（出。0：o,何（AJCT力。李（*7）：小野（iso）：b,八力千力>。李（j7）:入八D6八力于飞十,中国（3>j>名姓品（!）C>衣A,CAje°小野>9>t9roT0第3课ecur<-b根本课文cc”一卜S。食堂（ljr<5）r/'-b0七隋（笈<力N'）er°JC（工一$/一）企画（兰力<）0tfJU7?T.力i1/b壳（5）*?埸（Mf）一陷>>力>）i守力”二隋（仁加0）jr力。a甲：卜tcrt0乙：rrB甲：CCU彝便局（f5CTAz舌上<）i寸力>,行5）1寸力。乙：£艮行（人二5）it°c甲：><6Tt*,乙：nfi五千八百PHrjtx<；IAJT守。甲：存1UJ：?乙：nt五千八百p（>rfrud:><AJ.应用课文*7ljp周Ia（IZ>5'）小野（出。）：ytr-cP（t9）u噢茶店（岂>TJit°李（川：$）o建物（c心（D）M:7utsrm>er力>。小野（出o）：*?>3>t.李（?）：建物（z=t;¢）f*何（我AJer加。小野（O）:t>s3>tc李（<7）：v>S3>0小野（右O）：vy>3>0瞬0我*nt病院（CXJ：5i'Je。李（乃：本屋（泛儿9）（<±小野（jg）:eftf；uo二:隋（仁加>）er°李（刃：存,柬京（占分2>地区I6nut店具（T>L）:地区（>T）c0-e¾6r.李（：<、<rrz>店具CCA>J:五百产J（OC<z）i寸。第4课部屋C）CC机。<大）占G时小根本课文部屋（A>）仁机（9<jO±d力；机S<I）（D±（）tC猫UaG力；OiTo光店（lf>c/U）SFU）0外线Q仁f>r）吉田（J：/U4庭（仁力>）仁u1-0a甲：箱>）（Z）中（我力>）仁何（笈。力；hr）-r¼乙：iTH占，九、）占眼的力;抬0力；>9oB甲：部屋（入）仁力；uiT*0乙：潍（tl）&1杀z.c甲：小野（扮O）太AzO家”>；04：cci>9*乙：横浜（<t来）仁>9ToD甲：犬«）总）力；l>t0乙：,>l犬（L'j¾）er°应用课文会社（力0L中）0埸所GrLJ：）李（*?）：小野（打0>）衣Az,会社）r>兴寸力>。小野（打O）：t,ncr°李（勿：近（3力（）Z>>*7rz>>0小野（JG）:;t;UJR（工一7一Jl/）占地下g>力TO）。）¾（）Z>>hr）JR（-7-JU）0M（）UCCCto李（*9）：地下力TO）（Df.!（）UCCTiTfeo小野（出G）：5ir°JR（工一7一Jl）Gi（）0f（tj9）C地下跳6加TS>）（D加9t李（19）：小野（出O）衣AZ¢）家«>t,*>6T1-¼小野（出）：私（赵口内家«>；ou：横浜（上l±灯er°李（川：O家族（力<）&横浜（上（M:杀）Ct力。小野（扮。）：（“,大，¾L）一人暮（。占9<"）Ler.李（?）：rSj三（99LAz）>6Ct>o小野（出。）：而i貌（7J：5Lu）士名古屋（笈r三）t:ur李（*?）：兄弟（舌9fl>）?小野（扮。>）：大阪（Jti太力>）仁妹（>t,5±）力；o.第5课森（t"AU:七畴（lz3C）t:起"杀寸根本课文今g灯四畤（<Jt0s。森（n太AJjt七畤（L>i;）忆起（打）岂兴寸。森（t><n衣ujt先遇（AzLn）n休（9r）杀lz：。私（4:l（09）（U6）-eL0A甲：每日（JU>仁3）,何（ri;）仁寝Ua）杀Ir力。乙：H一畤三十分寝Ua）杀寸。B甲：昨日（岂>5）,何畤（rA,C）力>三何畤（我Azi;）杀?f<i（z6）LAz0乙：九（<m力六（）<i;）兴?（6）iLZoc甲：先遇（tfiL«（n休（Jlr）办去L:力>。乙：休（jfjr）杀AzeLA：。D甲：Bit璇（I,厅）（jtUO始QJti;）杀*9杀寸力。乙：来遇（J4l*5）。）木曜日（j上5Df）e寸。应用课文遽刻（3二）吉田（JLZf）：小野（iso）占Az,.李5、敏迎会（力,cfi,力）dtuo-erz）o小野（iso）：9夜（上马）er°吉田（JLZf）:何B（bC）力寸力。小野（扮）：六畤（马c）力寸。吉田（上LZ：）：森君（4jr）4）,相早今（I、杀）何畤（玄C）ir力。森（t,*n：十畤十五分（CW）cC«5'rAje°吉田（JLA5）：Ii刻（）eT4森（七*）：守刁杀,觊!艮（力上5）。今朝（Ct）九畤（C）u:起（相）色来LA:。李（川：森（,9"U每朝（不、而力何畤侑zC）d起（切舌来L力心森（&»n：u七畤（L。李（9）AzM:?李（?）：私kuij：6（¾）B（c）r¾r0森（6n：北京支社（中u：何口寺（玄A,c）（C始杀r力。李（*7）：八B（C）i寸。午前Ctfj八畤0m力3午接（OO）五畤TTo森（69）：士曜日（J：9）«?李（川：土曜日（上5cni金o十.曜日Q't5tn占日曜日（仁）上5mu：休（寸）办er.第6课吉田（J：Lf）34i来月（JSCfO）中国（53T）A行（口）岂兴寸根本课文吉田（J：/U上来月（JI了O）中国）行«）岂杀寸。李（*）"AJJ:先月北京（7中：Z）力历来（岂）杀小野（JO）占AJJ:友逢（Z）9iLo森（t*7）衣/UJt束京（占5岂45）加三区岛L杀）兴?新（LAZ加L）i行（、）岂兴寸。A甲：了八9力a行«）岂杀i力。乙：十月（C«5力：二）仁行。）岂兴寸。B甲：第;（之岂）何（rDi行«）岂杀Ir力。乙：自乾隼（CTAzL）1行a、）舌杀守。c甲：美彳行tg（crc:力az）a行。、）岂杀守力。乙：友连（占占行«）舌杀寸。D甲：大阪（相力）力巧上海杀Ti来行械（。二方兰）T行«）舌杀寸力。乙:7Xy-r行（I、）岂兴寸。应用课文交通横舌力AJ吉田（JLZf）:李（4"£昨日（岂D5）M:何畤（1、二）仁了，一卜（）9LzZ¼李（川：t,十一畴半（C«（方cCz）O?寸。吉田（j；l）：何（¾rt）i!（）9夕一jr力。李（?）：甯卓quLQEt。汝谷（JK2烹T策隼quL）r行（"亲iz:。耻（丸沙力37-b步（6）福（力；O9Lfco吉田（JtLZf）：小野（tJG）太AJ±?小野（5O）:私（L）t,M（TAzL*）-eToR（）6li夕夕-T5!（）9iL李（勿：何峙（玄）仁周（力"）叮杀力。小野（i5O）：+r（L*®?（cL）r-eTo小野（5）:森（t（ni,¢9zior,蛹（力;o»?来L力。森（右9）：（力-l（UoLJ：）c座'u）A行«）岂杀LZ:。李（4）：9,座（）er力？
