压缩机常用英文对照表全套.docx

压缩机常用英文对照表全套中英文对照中文英文控制器盒毛坯ControllerboxforgingUVW接线柱UVWpostUVW接线柱垫片UVWpostwasherUVW接线柱螺栓UVWpostbolt壳体轴承BodyBearing检漏阀LeakagevalveAssy充注阀O型圈FillingvalveO-ring防旋销Stoppin控制器盒垫片Controllerboxgasket40-2高压连接端子40-2EectricalConnectors40-2高压连接端子螺栓40-2ElectricalConnectorsbolt控制器盖板螺栓Controllercoverplatebolt控制器盖板（浸渗后）Controllercoverplate控制器盖板毛坯Controllercoverplatecasting委外控制器包装箱Controllerpackingbox委外控制器包装内衬ControllerpackingEPE委外控制器包装标签Controllerpackinglabel控制器O型圈10ring控制器锁紧螺栓Controllerboxfixedbolt壳体（浸渗后）Motorshell壳体毛坯Motorshellcasting46CC定子组件StatorAssy花盘（浸渗后）Faceplate/Flowerplate花盘毛坯Faceplateforging防旋销Stoppin轴封Lipseal/Shaftseal花盘轴承FaceplateBearings轴朝当圈Snapring转子组件RotorAssy主轴组件ShaftAssy主轴ShaftAssy驱动销Drivepin平衡块Balanceblock动盘耐磨片Wearsheet静盘（阳极氧化后）Fixedscroll(afteranodizing)静盘半成品Semifixedscroll静盘毛坯Fixedscrollforging委外氧化包装箱Scrollcarton静盘吸塑包装Fixedscrollplasticpacking涡旋盘包装盖板Scrollpackingcover排气阀片Dischargereed排气限位器Dischargereedretainer防旋销Stoppin限位器螺钉Retainerscrew静盘密封圈0ring小过滤网Scrollstrainermesh动盘OrbitingScroll动盘半成品SemiOrbitingScroll动盘毛坯OrbitingScrollforging动盘吸塑包装Orbitingscrollplasticpacking涡旋盘包装盖板Scrollpackingcover防旋环Anti-spinring动盘轴承OrbitingScrollBearing后盖（浸渗后）Rearhead后盖毛坯Rearheadcasting回油管Oilreturnpipe过滤网Strainermesh后盖垫片Rearheadgasket泄压阀Pressurereleasevalve泄压阀。型圈O-ringofdrainvalve后盖螺栓Rearheadbolt堵头SuctionPlugD堵头DischargePlug进排气口压板Pressplate/Shippingplate标签Tag高压标签HVLabel塑料袋Plasticbag内衬Insideliner包装箱Packagebox尺寸Dimension公差ToleranceLocationDegree形位公差GeometricTolerance螺纹深度ThreadDepth台阶深度StepDepth平面度Flatness垂三PerpendicularityLocationDegree圆度Circularity圆柱度Cylindricity同轴度Coaxiality同心度Concentricity粗糙度Roughness真空度VacuumDegree倒角Chamfer槽深GrooveDepth平行度Parallelism节圆直径PitchDiameter投影面积ProjectArea圆角Radius偏移/偏置Offset真空衰减VacuumDecay跳动Run-out轮廓Profile锥度Taper外径OD内径ID极限尺寸LimitDimension过渡圆弧Fillet基准Datum邵氏硬度计ShoreDurometer金相分析MetallographicAnalysis压力表PressureGage气动量仪AirGage冲击试验ImpactTest卡尺Caliper塞尺FeelerGage测试工况TestCondition千分表MillesimalDialIndicator百分表CentesimalDialIndicator三坐标CMM高度尺HeightGageR规RGage螺纹塞规ThreadPlugGage游标卡尺VernierCaliper千分尺Micrometer通止规Go/nogo-gauge(PlugGage)粗糙度仪RoughnessTester电子秤Scale位移传感器DisplacementSensor/Transducer卷尺Tape螺纹规ThreadGauge扭力扳手TorqueWrench目测VisualInspection滚抛Tumble毛坯(Casting)(Forging)工装图纸ToolingDrawing作业指导书WorkingInstruction碳氮共渗Carbonitriding返工Rework关键特性KeyCharacteristics倒角Chamfer去毛刺Deburr通孔ThroughHole浸渗Impregnation变形Deformation刮花Scratch喷丸处理ShotBlasting阳极氧化处理Anodizing拔模斜度DraftAngle拧紧扭矩TighteningTorques给料Feeding工装夹具Fixture抛光Polishing气孔/缩孔Porosity冲压Stamping重力铸造GravityCasting刚性攻丝RigidTapping反向攻丝ReverseTapping钱刀Reamer加工余量Machiningallowance挪接/挪钉Rivet加工中心MachiningCenter气压机Pneumatic/AerostaticPress铳削Milling精片且车Fine/RoughTurningCNCLathe钻床Drill端面车削Facing配合压装PressFitting铳面FaceMill三爪卡盘3-jawChuck筒夹式弹簧夹头SleeveSpringCollet端铳EndMill锥形沉孔Countersink钱孔Reaming成型刀FormTool沉孔Counterbore馍削Boring车床Lathe卡盘Chuck丝杆LeadScrew磨削Grinding研磨Lapping车螺纹Threading夹套Collet进给Feed通孔ThroughHole过盈配合InterferenceFit锡焊Solder电阻焊Resistancewelding贴片SMT烧录Burn电气间隙ElectricClearance爬电距离CreepageDistance电磁干扰EMI:ElectromagneticInterference辐射抗扰度RadiatedImmunity麻子Terminal耐电压Hi-pot过载保护OverloadProtection金氧半场效晶体管MOSFET麦拉片MYLAR波纹绝缘RippleInsulation电磁兼容性ElectromagneticCompatibility电磁骚扰性ElectromagneticDisturbance传导骚扰性Conductiondisturbance电容Capacitor车规级AutomotiveGrade污染等级2PollutionGrade2绝缘材料InsulationMaterial电感InductorUVW接线柱UVWPosts插片Spade自由场FreeField大电流注入BCI宽带Broadband窄带Narrowband线路板PCB焊盘Pad铁芯IronCore骨架InsulationBracket环氧树脂EpoxyResinAlXj-7麻子Terminal电磁块Magnet端板EndPlate灌封Potting输入功率InputPower双列级进模具Doublerowprogressivedie单列级进模具Singlerowprogressivedie软模SoftMould定子Stator转子Rotor最大相电流输入Maximumphasecurrentinput漆包线EnameledWire温升测试Temperaturerisetest伺服电机Servomotor磁场强度Magneticfieldstrength反电势CounterEMF