AS 5635-2005(雷荣译).docx

航空标准AS5635发布：2005-02信息版（除冰设备）序一种视觉信息显示器系统包含管理和记录保持功能，旨在改进除冰设备的安全性和操作性管理，。除冰设备里边的信息版是这一系统的显示器单元，包含：显示器飞机移动监测，除冰设备的控制和记录，可能的除冰车位置和除冰操作。除冰设备里的信息板的作用是给飞行员提供加强关于除冰操作信息的交流和沟通。飞行员所包含的直接接触有：引入区除冰垫的飞机Aircraftlead-intothedeicingpad湾，从除冰垫导出的飞机，Lead-outfromthedeicingpad湾，和相关的除防冰过程的信息。标准覆盖除冰设备的信息板。涉及到的全部的控制除冰设备操作系统是为了提供合适的环境。目录序1 .范围1.1 设备分类1.2 应用的领域1.2.2适用的机场1.3 系统原理1.3.1 信息版1.3.2 MB控制1.3.3 MBs可选择的应用2 .参考文献2.1 应用的文件2.1.1 SAE出版物2.1.2 MB的制造者和操作文件2.1.3 RTCA出版物2.1.4 航空规则2.1.5 ICAO文件2.2 定义2.3 缩写3 .总体设计要求3.1 介绍3.2 目的3.3 技术要求3.3.1 材料的选择和设计3.3.2 工艺3.3.3 电焊的接地ElectricalBondingandGrounding3.3.5 操作3.4 设备注意事项3.4.1 除冰垫的布局3.4.2 垫的导入和出口鉴别3.4.3 信息显示器器3.4.4 MB信息的宣传3.5 最低设计要求3.5.1 成分3.5.2 MB在垫子上位置3.5.3 信息版的几何学3.5.4 设计能力3.5.5 显示器器形式3.5.6 信息板上除冰垫的鉴别3.6 安全要求3.6.1 安全设计3.6.2 系统故障程序3.6.3 操作照明设备情况3.6.4 操作气候条件4 .检查和测试图1样品信息显示器：飞机进入发射器图2样品信息显示器：飞机定位图3样品信息显示器：无线电频率（停止是显示器）图4样品信息显示器：除冰信息图5样品信息显示器：飞机出口1 .范围这一SAE航空标准确立了除冰设备中信息板（MBS）的最低标准要求。这一标准也定义了显示器的容量和外观，功能能力，设计要求、检查和测试要求。飞机除冰设备的设计和操作在ARO4902中描述。除冰设备管理系统的标准是在这一文件之外的。1.1 设备分类MBs系统可能不适用于此标准没有写出的附加性能（例如,除防冰液使用的显示数量的功能）。不考虑必要的系统功能，对于附加功能的不适用将不会不利于这一系统的预期性能。1.2 应用的领域1.2.1 适用的飞机MB系统适用于所有级别的使用民间除冰设备的飞机1.2.2 适用的机场信息板和系统与在ICAO标准操作下的机场地面操作配合使用。1.3 系统原理1.3.1 信息版MBs显示了各种基于包含与除冰设备控制点接口飞机指导和定位的信息的信息。1.3.2 MB控制对于信息板的控制或者是手动的，或者是自动的，自动是通过第三方检测设备的（例如，飞机位置传感器），这一体系可能通过以下方法进一步加强，如和托板控制软件连接、航空业务体系数据库连接，包括信息资源管理，数据归档、检索和报告。1.3.3 MBs可选择的应用MBS技术可能对机场操作有可选择的应用（例如，飞机/工具移动命令/信息）2 .参考文献2.1 应用的文件下面的出版物构成了此处这一文件的一部分。应用最新的SAE出版物。其它出版物的应用受购买日期的影响。如果本为和所应用的文件有冲突，以本文为主。然而，除非有或豁免，不得取代法律法规。2.1.1 SAE出版物AVailabIefromSAE,400CommonwealthDrive,Warrendale,PA15096-0001.ARP4902DesignandOperationofAircraftDeicingFacilitiesARP4737AircraftDeicing/Anti-icingMethods2.1.2 MB的制造者和操作文件对于供应商和操作者可用。安装、操作、维护和培训手册。2.1.3 RTCA出版物AVailabIefromRTCA,Inc.,1828LStreet,NW,Suite805,Washington,DC20036.DO-216GeneralSpecificationsforGround-BasedEquipment2.1.4 航空规则：下面文件的适用部分会坚持使用Title14oftheCodeofFederalRegulations(USCodeofFederalAviationRegulations),JointAviationAuthoritiesregulations(JARs),andTransportCanadaCivilAviationRegulations(CARs)andStandards.JAA/FAARequirements,Regulations:JAR-1DefinitionsandAbbreviationsJARTSOJointTechnicalStandardOrdersFAAAircraftIcingHandbookTransportCanadaRegulationsandStandards:TC-CASS622.11CommercialAirServiceStandard-GroundIcingOperationsStandardTP312(tobere-issuedasTP322)AerodromeStandardsandRecommendedPractices2.1.5 ICAo文件AVailabIefromICAO,DocumentSalesUnit,999UniversityStreet,Montreal,QuebecH3C5H7Canada.,Aerodromes,Annex14totheConventiononInternationalCivilAviationVolume1-AerodromeDesignandOperations2.2 定义防冰：在一段时期内，对飞机处理表面形成雾、冰以及雪或者污染物积累提供预期保护的步骤。除冰：为了提供干净的表面，移走飞机表面的雾、冰、雪或者污染物的过程。Nit(s)：亮度的单位，lcandelam2系统/方法：有一种或者多种功能的内部连接组件的综合2.3 缩写AC:AdvisoryCircularAMJ:AdvisoryMaterialJoint(JAA)AS:AerospaceStandardCEN:ComiteEuropeendeNormalisation.EuropeanCommitteeforStandardisation.EuropaischesKomiteefurNormungCFR:CodeofFederalRegulations(USA)EN:NormeEuropeenne.EuropeanStandard.EuropaischeNorm.EUROCAE:TheEuropeanOrganisationforCivilAviationEquipmentFAA:FederalAviationAdministration(USA)FPD:FreezingPointDepressant;usedtoqualifythenatureoffluidsIEC:InternationalElectricityCommitteeJAA:JointAviationAuthorities(inEurope)JAR:JointAviationRequirements(Europe)MB:MessageBoardMin:MinuteMOPS:MinimumOperationalPerformanceSpecificationMTBF:MeanTimeBetweenFailuresOAT:OutsideAirTemperatureSAE:SocietyofAutomotiveEngineers(USAoriginated)T.C:TransportCanada(TheCanadianCivilAviationAuthority)3总体设计要求3.1 介绍这一章说明了MBS在除冰设备中的一般设计要求。除冰设计系统可能包含但不仅仅局限于以下的组件，DeicingFacilitycontrol(Icehouse)WOrkStation除冰设备设计工作站AircraftMovementDetectionandGuidanceDiSPIay飞机运动检查和指导系统AddressabIeZEIectronicMessageBoards(AMBEMB)可以访问的或者电子的信息板Powersuppliesandtransmission电供应和传速器DataLinks(aircraft,deicingequipment,ACARS)ComputerizedmanagementofdeicingOPerationS数据连接Controlanddirectionofaircraftmovements飞机运动的控制和检查Aproncontrol(aircraft,deicingvehiclesandequipment,snowremovalequipment)托板控制AirlineDatabaSeS航班数据DataReCording数据记录：Aircraftident由Cation飞机标识Aircraftmovements,includingtimestamp飞机运动，包含时标Deicingoperationsincludingfluidutilizationandrec。Very包含液体的使用和恢复的除冰操作。TimeandWeather时间和天气Archivinganddatarecovery归档和数据恢复De/anti-icingfluidinventory除防冰液的库存WhenlocatingMBs,considerationshouldbegiventothedeicingfacilitylayoutandSPaCe当定位MBS时，应该考虑除冰设备的配置和空间可用性available.TheMBmayinclude,butisnotlimitedto,displayofvariablemessagesincluding:MB包含各种信息的显示器，但是不仅限于此Controlanddirectionofaircraftmovements控制指导飞机运动Padidentification垫子的鉴别Airlineand/oraircraftidentification航线或者飞机的鉴别Instructions(Slow,Stop,Hold,Exit,anddirectionalarrows/CheVrOnS）说明（阻碍、停止、保留、退出、方向箭头/chevron）Relevantradiofrequencies有关无线电频率Deicinginformation（OAT,FluidType,FinalfluidapplicationStarttime）除冰信息3.2 目的MBS的主要目的是加强飞行安全是通过：减少口头交流提供给