XX理工大学留学生守则中英文版（2024年）.docx

XXUniversityofTechnologyTenGeneralRulestobefollowedbyforeignStudentsXX理工大学*留学生守则1. StudentsmustobservetherelevantpoliciesanddecreesformulatedbytheChinesegovernment.第一条遵守中华人民共和国政府的有关法律和法规。2. StudentsmustobservetheregulationsestablishedbytheauthoritiesoftheUniversity.第二条遵守学校的规章制度。3. StudentsmustrespectthefacultyandstaffmembersoftheUniversity.第三条尊重教师和教辅人员。4. Studentsmuststudyhardtocompleteallthenecessarycoursesintheirfieldofstudyattheuniversity.第四条努力学习，认真完成学校规定的学习任务。5. Studentsmustshowrespecttowardstheirclassmates,andmaintainsolidarityandbeinaccordwithotherstudents.第五条同学之间相互尊重，团结友好。6. Studentsmustparticipateinregularexerciseprogramsandmaintainanacceptablelevelofpersonalhygiene.第六条锻炼身体，讲究卫生。7. StudentsmustappreciateandprotectUniversityproperty,andinthismannermaintainthecommunity.第七条爱护公共财务，维护公共秩序。8. Studentsmustrespectthehabitsandcustomsofdifferentcountries.第八条尊重各国人民的风俗习惯。9. Studentsmustmaintainandstrengthenthefriendshipthatdevelopswithinteractionsofpeoplefromdifferentcountries.第九条维护和增进各国人民之间的友谊和团结。10. Studentsmustrespectthedignityandautonomyofothersinregardstotheirethnicoriginsandnationalsovereignty,andneverdoanythingtoimpairthedignityofanother,spersonalityorcountry.第十条不做有损他人国格、人格的事，尊重主权国家尊严。