ISO 26162-3-2023.docx
ISOINTERNATIONA1.26162-3STANDARDeditionFirst2023-01Managementoftermino1.ogyresourcesTermino1.ogydatabases一曲频tGestiondesresourcestermino1.ogiquesBasesdedonneesIermino1.ogiques-Panie3:ContenuReferencenumberISO26162-3:2023(E)COPYRIGHTPROTECTEDDOCUMENT©ISO2023IUirhM*hedbdi1.iUedotherwiseupdhi.or啪UIBndttaeDmk<nroni(ncm11ni10tf1.*Mqn1.C6pW11opypMRHt1.onmaytheinternetoranintranet,withoutpriorwrittenpermission.PermissioncanberequestedfromeitherISOattheaddressbe1.oworISO'smemberbodyinthecountryoftherequester.f),WV>fifiHipB1.andonnet8CH-1214Vernier,GenevaPhone：M1.22749O1.11觥ftte:丽丽BQrgPub1.ishedinSwitzer1.andContentsForeword.iVIntroductionv2 Scope13 Normativereferences14 Termsanddefinitions1Identifyingterms34.1 Requirementsfortermse1.ection34.2 Unithoodandtermhood45Co1.1.ectingtermino1.ogica1.data65.1 Datarequirements65.1.1 Eva1.uationp11>cedure65.1.3 Quqhy(ftseIermbasc65.1.4 Datacorrectness651.5F1.tDeSSforuse75.3 Datacategones5.4 Dataportabi1.ity8Va1.idatingconceptentryqua1.ity6.1 Genera1.va1.idationcriteria86.2 Errortypo1.ogyandsystemdesign8910Annex A (informative)Eva1.uationmode1.s11Annex B (informative)Samp1.econceptentry.13Annex C (informative)Samp1.eerrortypo1.ogy17Bib1.iography一._.21ForewordISO(theInternationa1.OrganizationforStandardization)isawor1.dwidefederationofnationa1.standardsttiugh(ISOmrtmiw)bMd>niK盟RAucekdHpfff1.QbbGgbodyIcommitteehasbeenestab1.ishedhastherighttoberepresentedonthatcommittee.Internationa1.organizations,governmenta1.andnon-governmenta1.,in1.iaisonwithISO,a1.sotakepartinthework.ISOco1.1.aboratesc1.ose1.ywiththee1.ectrotechnica1.standardization.Internationa1.E1.ectrotechnica1.Commission(IEC)ona1.1.mattersofTheproceduresusedtodeve1.opthisdocumentandthoseintendedforitsfurthermaintenanceare。智SFR½幽of1.SO1.EC(VifY1.的M51bnotfygg4MWfergccordanceFhtheeditoria1.ru1.esoftheISO/IECDirectives.Part2(seewww.iso.org/direc1.ives).RMonrights.dE小脚蝴橱卿SnSi搬神吸R的懒外刑他doc1.三棉雕由湿Nhsubjectofanypatentrightsidentifiedduringthedeve1.opmen13th»doc向U1.beintheIntroductionand/orontheISO1.istofpatentdec1.arationsreceived(seewww.iso.org/patents).Anytradeusedinthisconstitutenameendorsement.documentisinformationgivenfortheconvenienceofusersanddoesnotForanexp1.anationofthevo1.untarynatureofstandards,themeaningofISOspecifictermsand觊酒R帆dwan哪跖即assE庇ftnwe植;ftnBa也叫ad瞅es做w¼,w.so.orgisoforewod.htm1.4掖曲阳膜At能Wai&tbj加j隔加Wt%fif福tteeISO/TC37,1.angUQgeandtermino1.ogy.1.istofa1.1.partsintheISO26162seriescanbefoundontheISOwebsite.抬卅MEfyW界晒册虫的S1.ftftiieSthiSCa四拉日依竹611。UgW蛔阁membe内邮;书nationa1.standardsbody.AIntroductionManagers,educatorsandtermino1.ogydatabasemaintenanceauthoritiesconductbothperiodicandcontinuouseva1.uationoftermino1.ogj,databasescontainingconceptentriesforanumberofpurposes：qua1.ityassurance-re1.atedva1.idationoftermino1.ogica1.dataco1.1.ectionsinbusiness,governmentandnon-governmenta1.organizations;formativeenvironments.assessmentandsummativeeva1.uationandfeedbackintrainingandeducationa1.ISO26162-1andISO26162-2specifydesignprincip1.esandsoftwareconsiderationsformode1.1.ing曲瞅跳般也68卷s1.SOTC(Ier%ascs)staAHrdS,融M1.asA9洲。曲KICh,强8?附!而I)S曲心ICrmbaSegefe曲princip1.esforconceptentrycontentandstructure,termidentification,basicprincip1.esformode1.1.ingconceptsystemsandarangeofotherareasassociatedwithtermino1.ogyWOrkISO261621a1.so触b曲地w硒硼晒螂隔Io耻疝etM蝴限ftfJ喻邮性642崛徽铀*ingandeva1.uatingthequa1.ityofdatastoredintermbases,suchasdatagranu1.arity,e1.ementari1.yandmode1.1.ingvariance.Thesecriteriacomprisefundamenta1.benchmarksagainstwhichtomeasurethe用棉郝掰Iifth1.1.ino圈1.H(陶I1.atJ汕怖娴I嫂q强粘帼粉6瞬Si掘1.加COJ酣纳檎IWtogetherwithpragmaticworkf1.owimp1.ementationsintermino1.ogymanagementenvironments.ifcKWE/datapr°泊艇38艘矗&噩d噩福济氏必酮跖禺t1.0ingahi解前tyenSR三肝entsinvo1.ving.Torinstance,trans1.ation,munication.Conformitytothisdocumentcanstrengthenprocessesdesignedtosupportaqua1.itymanagementsystem,suchas翻盟曲部W蒯阳把11陋柑即，蝌楣凶也a1眦脑1眦RW淞ing。VCrafr啕ioncd三h颂Thngeneric(non-standardizejoptionsforcreatingaconceptentryeva1.uationmode1.,dependingontheneedsofusersandofthesponsoringorganization.心的WMftiGdWiyPMc1.ingp槐械融网期门1.>M1.ua期愀仅他机啕F珀礴eNH丽a1.ionsdependingonorganizationneeds.ForInstanceragivenscoringmode1.canformthebasisforascorecardusedforstudentsandtrainees,whichis1.ike1.ytobedifferentfromascorecardusedforamajorenterpriseoranationa1.termbank.AnnexBpresentsasamp1.etermentry.AnnexCpresentsasamp1.eeva1.uationmode1.thatcanbeadoptedoradaptedtomeettheneedsoftermino1.ogists,individua1.sworkingasfree1.ancersorincompanies,小R>nsunderstftfi1.Thethatv桑朋modeff1.1.fe!WeusW三3rhgtospecificationsanduserneeds.Managementoftermino1.ogyresourcesTermino1.ogydatabases耐噂Pt1ScopeThisdocumentspecifiescontent-re1.atedaspects
